Nachrichten

Nachrichten

Das Altstadt-Fest steht bevor…

Das Altstadt-Fest steht bevor…

23.09.2004 05:20:45
Jedes Jahr, am letzten Septembersamstag, sind die Flдchen im Freien und die Hдuser der Altstadt Gastgeber der Konzerte von folkloren Tanz-und Vokalgruppen, Jazz-Ballet-Formationen, Chors, Rock-und Jazzbanden, Vokalgruppen fьr alte Stadtslieder, Kammertheatervorstellungen und vielen anderen…

Das Folklorensemble Trakia ist ein langjдhriger Teilnehmer am Fest. Dieses Jahr warden die Tдnzer das Ritual “Weinlese” vorstellen und und in dem neuerцffneten Weinproberaum des Hindlian-Hausmuseums wird eine Kostprobe von erlesenen bulgarischen Weine stattfinden.

Das Programm des Altstadt-Festes wie folgt:


10.30  - Die Pferdestдlle des Kцnigs:
Kinderchor Slavena
Plovdiver Puppentheater – Mдrchen aus Mдrchen
Kinderdisco


12.00 - Die Zlatju Bojadshiev Kunstgallerie:
Puppenshow “ Am Brunnen “ - Yanko Gadelev


13.00  -  Das Ethnographische Museum:
Alte stдdtische Lieder

15.00  -  Das Hindlijan Haus-Museum:
Folklorensemble Trakia – stellt das Ritual “Weinlese” vor
Kostprobe von erlesenen bulgarischen Weine


16.00  -  Das Balabanov Haus- Museum:
Musikal-Poetische Vorstellung  “Doppelreflexion”
Klavierstьcke von Iv.Spassov – dargestellt von Romeo Smilkov
Prдsentation des Gedichtbuches “ Der Doppelgдnger” des jungen Poeten Tanko Delchev


17.00   -  Combo Little Band – dirigiert von Nikolai Geschev


18.30   - Das Balabanov Haus- Museum:
Sind Sie auch Reisende ?” – Komцdie von Симеон Алексиев
Darsteller: Simeon Alexiev, Pepa Popzlatanova, Stojan Surdanov


Und viele andere Ьberraschungen – Kukeri-Tдnze, Ballone, FleischklцЯe, Popcorn und … Sie sind willkommen !

ST. GREGOR, der Theologe
ST. GREGOR, der Theologe
25.01.2024 08:00:00
Namenstag von allen mit dem Namen Grigor ( bedeutet der Wachsame)
Gotse Deltschev (1872-1903) ist an diesem Tag geboren
“ Ich nehme die Welt als einen Platz für kulturellen Wettbewerb zwischen den Völkern wahr “
Weltknuddeltag
Weltknuddeltag
21.01.2024 08:00:00
Die Welt begeht den Knuddeltag
PETLJOVDEN (HAHNESTAG)
PETLJOVDEN (HAHNESTAG)
20.01.2024 09:00:00
Namenstag von allen mit den Namen Efthimios (Evtim, Euthim). Ritualtafel: gekochter weißer Hahn, Ritualbrot
Heute ist ATANASSOV DEN (der Tag des heiligen Athanassius)
Namenstag von allen mit den Namen Atanas, Atanaska, Nasso, Natscho, Nassja.
ANTONOVDEN (St. Antoniustag)
ANTONOVDEN (St. Antoniustag)
17.01.2024 09:00:00
Namenstag von allen mit dem Namen Anton, Antonia, Antoanneta, Andon, Doncho, Donka, Donna, Donni, Toni.
JUSHNIZI - VERISHNIZI FEST
JUSHNIZI - VERISHNIZI FEST
16.01.2024 09:00:00
Dieses Fest ist das erste von dem Komplex “ Antonovden - Atanassovden “ (im Zeitraum 16.-18.Januar) und ist eine Vorbereitung auf die nächsten zwei großen Feste.
St.TATIANATAG
St.TATIANATAG
12.01.2024 09:00:00
Namenstag von Tatiana oder Tanja
BABINDEN ( Omastag) – der Tag der alten Geburtshelferinnen
Bekannt ist die Sage über den ägyptischen König (Faraon), der den alten Frauen-Hebammen befahl, jeden neugeborenen judischen Jungen zu töten. Die alten Frauen jedoch taten das nicht, weil sie Angst vor Gotte hatten. Deshalb wurden sie von Ihm mit Gutem beschenkt.Babinden ist ein Feiertag, der die  alten Geburtshelferinnen, die früher trotz ihren jungen Jahren liebevoll „Omas“ genannt wurden, ehrt.  Das Fest hat drei Hauptrituale: Erstens-das Baden der kleinen Babys ( gewöhnlich tut das die alte Frau – die Geburtshelferin „die Baba “), mit vielen Segenssprüchen begleitet; zweitens - das rituelle Bestreichen der kleinen Kinder mit Honig und Butter, und drittens – das Beschenken der Baba mit Wolle und Ritualkringeln. Am Fest beteiligen sich alle jungen Frauen, denen die Baba  im vergangenen Jahr Geburtshilfe geleistet hat. Sie bringen Brot, Baniza (Blätterteigkuchen mit Käse), gebratenes Huhn und Wein mit. Sie waschen der alten Frau die Hände, beschenken sie mit  Hemden, Schürzen und Strümpfen. Das Fest endet mit dem so genannten “Wletschugane”-Ritual ( das Baden der alten Frau). Die Frauen bringen die alte Hebamme zum Fluss oder zum Brunnen und führen das  Zeremoniellbaden durch. Alle Frauen sind mit rotem Paprika und Wolle geschmückt. Dabei singen sie Lieder mit erotischen Motiven und tanzen. Zum Fest sind keine Männer zugelassen. Auf dem Weg zum Fluss necken die Frauen mit den Männern, die sie treffen. Dann baden sie die alte Frau und bringen sie in ihr Haus zurück.
Heute ist IVANOVDEN  (St. Johannestag)
Namenstag von allen mit den Namen Ivan, Vanjo, Vanja, Joan/Ioan, Joanna/Ioanna, Jonko/Jonka, Joto, Ivajlo, Ivo, Ivona, Kalojan, Jan/Jean, und Janna ( alle diesen Namen haben die Grundbedeutung "Gott ist Gnadig").