Photogalerie

Aussicht nach Westen
Aussicht auf die  Stadt vom Nebet Tepe-Hьgel her nach Westen - auf den  6.September-Blvd., Richtung zum Platz der Vereinigung. Auf dem Foto unten rechts ist das sehenswerte Gebдude des Alten tьrkischen Bades - Tscihfte Banja ( heute in Kunstgalerie umgewandelt) zu sehen.   

Aussicht nach Norden
Aussicht nach Norden, auf den Maritza-Fluss, von dem Gipfel des Nebet Tepe-Hьgels her, sind die Internationale Plovdiver Messe rechts von der Brьcke ьber dem Fluss, sowie auch links das Hotel Maritza, zu sehen. Auf dem Foto unten links  ist die Kreuzung zwei grosser Boulevards - Tzar Boris III. der Vereiniger und 6.September.

Nebet Tepe - der Gipfel
Dieses Foto kann nur hier in Plovdiv aufgenommen werden! Wenn Sie unsere Stadt zum ersten Mal besuchen, werden Sie dieses Цrtchen genau auf dem Gipfel vom Nebet Tepe-Hьgel entdecken. Der einsame Baum  ist  fьr sich allein eine  Sehenswuerdigkeit, und die jungen Einwohner von Plovdiv verbringen viele Nachmittage auf diesen Felsen - Reste einer ehemaligen thrakischen Festung, die vor tausenden Jahren auf diesem Ort exestierte.

Nebet Tepe - der Gipfel
Als Bestдtigung unserer Worte ist eine Gruppe Plovdiver Jugendlicher zu sehen, die die sonnige Aussicht genieЯt und den Verkehr unten auf den StraЯen beobachtet.

Foto von Sachat-Tepe
Ein junges Paar genieЯt auf den Felsen von Sachat Tepe  die Nachmittagssonne ( sachat bedeutet auf Tьrkisch eine Uhr). Im Hintergrund ist der Uhrturm selbst zu sehen.  

Foto von Sachat Tepe
Das Foto ist  unter dem Funk-und Fernsehturm auf dem Sachat Tepe-Hьgel aufgenommen, mit Aussicht auf einen wunderschцnen Teil Plovdivs - man kann das Antiktheater von ehemaligen Philippopolis bewundern, das auf dem Dshambas Tepe - Hьgel gelegen ist ( das ist der sьdцstlichste Hьgel).

Aussicht nach Norden
Dieses ungewцhnliche Foto ist von einer Stelle unter dem Funk-und Fernsehturm auf dem Sachat Tepe - Hьgel aufgenommen, mit Aussicht nach Norden auf die  Messepavillions der Internationalen Plovdiver Messe -im Hintergrund kann man das majestдtische Balkangebirge erblicken ( das, dank der FotovergrцЯerung, so nah liegend aussieht)

Der Uhrturm
Das ist der Uhrturm, gelegen auf dem Sachat Tepe-Hьgel. Die Uhr ist 1227 erbaut, und der Glockenklang hat Jahrhunderte lang jede runde Stunde abgezдhlt. Leider fehlt heutzutage der Uhrenklang.  

Nebet Tepe-Hьgel
Aussicht hinauf auf den Nebet Tepe - Hьgel vom Boulevard 6. September her ( von der Nordseite des Hьgels her, zum Maritza-Fluss)

Dshendem Tepe - Aussicht
Mit Rhodopa-Gebirge in der Ferne, ist das eine sehr schцne Aussicht auf den Dshendem Tepe  (Hьgel der Jugendlichen) - der grцЯte und der hцchste Hьgel von Plovdiv. Das Foto ist von der sьdlichen Seite vom Bunardshik-Hьgel her geknipst.

Bunardshik-Hьgel
Eine malerische Pflasterallee fьhrt zum Gipfel von Bunardshik. 

Maritza - Fluss
Der Maritza - Fluss ( in den Jahrhunderten als Hebros, Hebar oder Evros bekannt) ist der lдngste und der tiefste Fluss auf den Balkanen. Sie entspringt vom Rila-Gebirge und mьndet in das Дgдische Meer. Die Gesamtlдnge des Flusses, der ьber hundert bedeutende Nebenflusse hat, ist 524.6 km.Jahrhunderte lang hat der Fluss Thrakien mit der Дgдischen Region verbunden. Der Fluss ist wassereich und fast genzjдhrlich schiffbar.Frьher ist man vorwiegend mit Flossen gefahren. Eine Philippopoler Mьnze aus der Zeit des rцmischen Cesars Lucius Ver (161-169 Jahr) zeigt ein Schiff mit Segeln und einen Mast in einem Hafen am Hebros-Fluss. Der Fluss war bis Mitte des 19. Jahrhunderts schiffbar. Der Hafen befand sich nicht weit von der heutigen Insel Adata.

Antiketheater - Aussicht
Aussicht südlich vom Antiketeater her, dessen Bau in der Zeit des römischen Imperators Trajan ( 96-117 Jahr) um die Jahre 114-117 begonnen hat, und von seinem Stiefsohn, Imperator Adrian (117-138) beendet worden ist. Das Theater wurde im 5.Jahrhundert von dem Hunnenhäuptling Atila zerstört, der Philippopolis angriff.Unter dem Antiketheater kann man den Boulevard Zar Boris III Obedenitel sehen, und das Rodopa-Gebirge in der Ferne stellt einen wunderschönen Rahmen dieses Fotos dar.  

Schцnes Neuhaus
Ein schцnes Neuhaus in der Wolga-StraЯe, in Plovdiv.

Die Internationale Messe
Aussicht nach Norden - im Vordergrund kann man die Messehallen und den Fluss Maritza sehen.

Aussicht
Aussicht mit Imaret-Moschee links auf dem Foto.

Nebet Tepe
Plovdiv wurde am rechten Ufer von Maritza-Fluss aufgebaut, um sieben einzelne Hьgel herum, die wie kleine Inseln im breiten Tal des Flusses hervorragen. Drei von den Hьgeln (der Dreihьgel von Nebet Tepe, Dshambas Tepe und Taxim Tepe, auf Latein //Trimonzium//) liegen in der Nдhe des Flusses und flieЯen ineinander ьber.Der Nebet Tepe ist der nordцstliche Hьgel, der am nдchsten des Maritza-Flusses ist. Er ist 203 m hoch. Die in den letzten Jahrzehnten gemachten archдologischen Ausgrabungen beweisen das Vorhandensein einer ehemaligen, thrakischen Siedlung, die hier existierte. In der zweiten Hдlfte des ersten Jahrtausends v.u.Z. wurde auf dem Dreihьgel eine groЯe thrakische Siedlung aufgebaut. Im 4.Jh.v.u.Z. wuchs sie allmдhlich hinьber in eine Stadt, mit dicken Festungsmauern, KopfpflasterstraЯen und Kanalisation. Der Zuwachs der Siedlung in eine echte Stadt  war eine typische Erscheinung fьr die Entwicklung der Siedlungen im ganzen Thrakien, und fьhrte zum Aufbau eines befestigten Kцnigszentrums (das so genannte "Tjursis"), das auf Nebet Tepe lag. 

Die Altstadt
In der Altstadt sind auch Neubauhдuser zu sehen, die aber im gleichen Stil erbaut sind, wie die  erhaltenen alten Hдuser, die ьber 2 Jahrhunderte schon da stehen.

Plovdiv - das Zentrum
Hдuser im Zentrum Plovdivs - links zu sehen sind ein Teil von der Dshumaja-Moschee und die Ausstellung von Gemдlden und  handwerklichen Kunststьcken rings um das Rцmische Stadion, das die Hauptstrasse in ihrer Lдnge in zwei Teile spaltet.

Aussicht nach Sьden
Aussicht nach Sьden - bei schцnem Wetter kann man die Schцnheit von Rhodopa-Gebirge bewundern. Das Foto ist von dem Gipfel von Bunardshik Tepe her aufgenommen, wo das Denkmal Aljoscha steht.  

Aussicht von oben
In der Ferne sind die Umrisse von Rhodopa-Gebirge, das Foto ist an einem Tag mit wenig Sonne gemacht.

Aussicht von oben
Aussicht von oben - man kann das Hochhaus vom Hotel Leipzig sehen.

Das Zentrum
Das Gebдude der Post und ein Teil vom Zentrum Plovdivs. Links ist der Zar Simeon-Garten.

Aussicht nach Norden
Aussicht nach Norden - das Foto ist von dem Gipfel von Nebet Tepe aufgenommen.

Das Antiktheater
Der Haupteingang des Antiktheaters

Aussicht von oben
Aussicht auf den Nordteil von Plovdiv - am linken Ufer von Maritza Fluss kann man das Gebдude von Novotel Plovdiv sehen.

Die Priesterseminarie
Im Vordergrund sieht man das weiЯe Gebдude der Priesterseminarie

Aussicht nach Westen
Der Hьgel Sachat Tepe, mit dem Uhrturm und dem Funk-und Fernsehturm.

Die Altstadt
Hier kann man die majestдtische Atmosphдre der Altstadt spьren.

Aussicht von oben
Plovdiv von oben - Aussicht

Aussicht nach Osten
Aussicht nach Osten - das Industriegebiet von Plovdiv.

Schцnes blaues Haus
Ein schцnes blaues Haus ( auf dem Hьgel Dshambas Tepe) in der Nдhe des Antiktheaters.

Aussicht nach Osten
Aussicht nach Osten von Bunardshik Tepe her. In der Ferne sieht man das Wohnviertel Trakia.

Aussicht nach Westen
Aussicht nach Westen - der Hьgel Sachat Tepe, mit Frьhlingsschnee bedeckt ( der 08.April 2003).

Plovdiv - Sonnenuntergang
Sonnenuntergang - Aussicht vom Nordwesten her auf den Texim Tepe. Man sieht das Kreuz und den Glockenturm der Katholischen Kirche St.Ludwig, die im Zentrum von Plovdiv liegt.

Dshambas Tepe
Dshambas Tepe - der Name des Hьgels kommt aus dem tьrkischen Wort // dshambas//, was // Akrobat// bedeutet - fьr die Bergsteiger, die versuchen, den Gipfel des hцchsten von den Drei Hьgeln (der Dreihuegel) zu besteigen.

Maritza-Fluss
Maritza - Frьhlingsschnee ( April 2003)

Maritza - Fluss
Maritza - Frьhlingsschnee (April 2003)

Dshendem Tepe - Aussicht
Ausblick auf den Hьgel der Jugend.Frьhlingsschnee (April 2003)

Frьhlingsschnee
Frühlingsschnee (April 2003) 

Funk-u.Fernsehturm
Der Funk-und Fernsehturm auf dem Sachat Tepe.

Pflastergasse
Die schцne Pflastergasse - Todor Kableschkov

Das Freilichtkino
Das Orpheus - Freilichtkino auf dem Sachat Tepe.

Imaret - Moschee
Die Imaret - Moschee - fьr mehr Information s. die anderen Rubriken.

Natur-wissenschaft.Museum
Das Natur-wissenschaftliche Museum ist 1894 gegrьndet als eine natur-wissenschaftliche Sammlung zum neuerцffneten Franzцsischen College in Plovdiv.1952 beschloss der Stadtrat, ein Natur-wissenschaftliches Museum zu erцffnen,i ndem er die Sammlung des Colleges in Gebrauch nahm.Das Museum ist in dem ehemaligen Gebдude der Gemeinde untergebracht, das noch im Jahre 1880 errichtet worden ist. Heute verfьgt das Museum ьber mehr als 48 000 Exponate.

Die Altstadt
Die Altstadt umfasst sowohl Gebдude, die ьber zwei Jahrhunderte alt sind, als auch neue, die im gleichen architektonischen Stil errichtet sind. Das Foto zeigt den цstlichen Hang von Nebet Tepe.

Die schцnste Stadt
Die schönste aller Städte// Philipopollis ist die größte und die schönste aller Städte in Thrakien. Seine Pracht glänzt von weitem ... //. Lucian, II.Jh.  

Trakia
Das Wohnviertel Trakia.

Romantik
Die Sonne geht unter, im Hintergrund der drei Plovdiver Hьgel: von links nach rechts - Dshendem Tepe, Bunardshik und Sachat Tepe.

Aussicht
Aussicht vom Hotel Mariza ausAusblick auf den Bunardshik vom Panoramarestaurant Sky Plaza aus, gelegen im letzten Stock vom Hotel Mariza in Plovdiv

Aussicht
Aussicht vom Hotel Mariza ausAusblick auf eine der Bruecken von Maritza-Fluss, vom Panoramarestaurant Sky Plaza aus, gelegen im letzten Stockwerk von Hotel Mariza in Plovdiv.

Aussicht
Aussicht vom Hotel Mariza ausAusblick auf die Stadt vom Panoramarestaurant Sky Plaza aus, gelegen im letzten Stockwerk vom Hotel Mariza in Plovdiv.

Aussicht
Aussicht vom Hotel Mariza ausAusblick auf den Fluss vom Panoramarestaurant Sky Plaza aus, gelegen im letzten Stockwerk von Hotel Mariza in Plovdiv. 

Das Industriegebiet
Das Industiregebiet von Plovdiv

Novotel Plovdiv
Das renovierte Hotel Novotel Plovdiv und der Tennisplatz.

Die FuЯgдngerbrьcke
Die Brücke über Maritza-Fluss, die überdacht werden muss (momentan werden die Anlagen gebaut). 

Die FuЯgдngerbrьcke
Die überdachte Brücke über Maritza-Fluss bei Novotel Plovdiv - die Anlagen werden immer noch gebaut ...

Maritza-Fluss
Der Maritza-Fluss - schцne Aussicht

Aussicht ьber den Fluss
Einblick auf das Hotel Mariza (links von der Brьcke) und das Messegelдnde ( rechts lдsst sich ein Teil davon sehen).

Nebet Tepe
Ausblick vom 6.September-Blvd.aus ( vor dem Gebдude des Bezirksgerichts) auf den Nebet Tepe ( 203 m u.M.) - den nordцstlichen Huegel vom Dreihьgel der Altstadt.

Aussicht vom Himmel
Ein bewunderwertes Foto , von einem Militдrhubschrauber ьber dem Zentrum von Plovdiv gemacht! Das Glьck, es zu genieЯen, verdanken wir Herrn Georgi Sdravkov, der es PlovdivGuide verschickt hat. Wir richten unsren hezlichsten Dank aus, Dir, Georgi, und dem Vater Deiner Freundin, der Pilot, der dieses wunderschцnes Foto aufgenommen hat! 

Das Projekt

Die Flut
Die Flut...