Nachrichten

Nachrichten

The news in the end of June'2003

30.06.2003 00:00:00

1. 2-Km-Long Chain Dance Wound
on the Bulgaria square in Smolyan, Bulgarian National Television released. The town in the Rhodope Mountains hosted the 13th edition of the Orpheus Celebrations that were closed on Sunday with a gala concert. The grand show This is Bulgaria was the culmination of the special Orpheus evening. Actor Georgi Cherkelov and the dance troupe Balgare completely charmed the audience by the eighth world wonder: the Bulgarian folklore. Rhodopian soft bagpipes, Macedonian oath, St Lazar's Day dances and fire-dances took turns in that voyage through Bulgarian folklore regions. In the end, more than 2,000 people took hands in the great chain dance (horo).

2. Drought Spoils Mushrooms' Season
People, who have embarked on a business with mushroom-growing in this country, foretell it will be a hard year for the branch because of the drought. The lack of enough mushrooms will affect those, who live on mushroom gathering and those who trade in them, experts in the branch say. The weather forecasts for the next two months of the year scares the mushroom vendors even more. Hot and dry days are expected and this is to prove fatal to the mushroom-growing. All the people, young and old, in the town of Belitsa live on mushroom growing. There were revolts in the region last year because of the low purchase prices of the mushrooms. The Western Rhodope and Rila mountains were basking in mushrooms because of the spring rains in 2002. Their prices fell from 8 or 10 levs per kilo down to only 0.5 lev per kilo of mushrooms. This is what caused revolts among the mushroom-gatherers in the municipality of Belitsa.

3. Bulgaria Invites Golf Tourists
Golf tourism is a priority of the Economy Ministry, Vice-PM Nikolay Vassilev said on his return from London. A special employee was appointed with the Economy Ministry to analyze the opportunities for building golf courses and attracting foreigners in Bulgaria. Worldwide, 56 million people play golf and travel all the time, spending mad money, Vassilev elaborated. Golf is played in all seasons, so the hotels will be booked in winter as well, he forecast optimistically. Maybe a new consultant on the privatization of Bulgartabac will be selected, Vassilev said further. Investments banks JP Morgan, Merrill Lynch and UBS have already shown interest. Vassilev did not rule out reshuffles in the Board of the tobacco holding.

PFINGSTEN / TRINITATIS (50 Tage nach dem Ostersonntag )
Das Pfingstfest ist 50 Tage nach dem Ostersonntag, der eigentliche Festtag ist also der Pfingstmontag. Diese Zeitspanne wurde aus der jüdischen Tradition übernommen.
Jahrestag seit der Geburt von Obrejko Obrejkov, dem Begründer der Plovdiver Messe
Geboren am 17.06.1891 in Plovdiv, kommt Dr. Obrejkov aus einer alten namhaften Wiedergeburtzeitfamilie.
 WIDOWDEN (Widotag) – 15. Juni
Das war der letzte Tag, an dem man die Schutzbrüder des Hagels mild stimmte. Wido ist laut den Überlieferungen der jüngste der vier Brüder - manchmal erscheint Wido als Bruder, manchmal erscheint Wida als Schwester.
ELISSEJ Fest (Lissetag; St.Elisa) – 14. Juni
Dem Volksglauben nach war Lisse der dritte Bruder, der Schutzherr des Hagels ist.
Heute ist SPASSOVDEN
Heute ist SPASSOVDEN
13.06.2024 10:00:00
Das große Fest Spassovden oder Christi Himmelsfahrt wird mit dem Wunsch für Gesundheit und Glück verbunden. Das Fest ist beweglich und wird 40 Tage nach Ostern, immer am Donnerstag zelebriert.
VARTOLOMEJ (Bartholomäustag) – 11. Juni
Das Fest wird Vartolomej oder Varti-Lomi ( Gewitter und Hagel) genannt.
Tag von Botev und der  Gefallenen für die Freiheit des Landes
Am 2. Juni begeht Bulgarien den Tag des Dichters und Freiheitskämpfers gegen die türkische Fremdherrschaft Hristo Botev und der Gefallenen für die Freiheit des Landes.
Bulgarien begeht Internationalen Kindertag
Anlässlich des Internationalen Kindertags finden heute landesweit Feierlichkeiten, Theateraufführungen und Konzerte für den Nachwuchs statt. In der Sofioter Patriarchenkathedrale wurde ein Bittgebet für Gesundheit und Wohlergehen der bulgarischen Kids gelesen.
24. Mai - Tag der bulgarischen Kultur und des slawischen Schrifttums
Die Heiligen Brüder Kyrill und Method (Konstantin Kyrill der Philosoph und sein Bruder Methodius) - die Apostel des slawischen Schrifttums sind im Jahre 820 bzw. 815 in Thessaloniki geboren.
Hl. Hl. Konstantin und Elena
Hl. Hl. Konstantin und Elena
21.05.2024 08:00:00
Am 21. Mai feiert man das kirchliche Fest von St.St. Konstantin und Helena. Dieser Tag wird in verschiedenen Orten Bulgariens auch als das traditionelle Fest Kostadinovden gefeiert.Namenstag von allen, die Konstantin, Kostadin, Kostadinka, Kojtscho, Dinko, Elena, Elen, Eli, Elitsa heißen.In den meisten Regionen des Landes wird der Tag der St.St. Konstantin und Helena nur als kirchliches Fest zelebriert, das zum Gedenken des Kaisers Konstantin und seiner Mutter Helena gewidmet ist. Während der Regierung vom Kaiser Konstantin wurde der Christentum durch den Edikt von Mailand 313 zur Staatsreligion erklärt. Die Legende schreibt Helena auch die Auffindung des Heiligen Kreuzes in Jerusalem zu.Das Fest trägt auch den Namen Kostadinovden – das letzte Frühlingsfest. Geglaubt wird, dass “ Elenka trüge den Hagel in ihrem Ärmel “, “ Elenka und Kostadin trügen den Hagel in einem Sack”.Mehr Info hier