Nachrichten

Nachrichten

Old Town houses restoration

Old Town houses restoration

08.08.2003 00:00:00

As reported by BTA:
Seven of the houses in the architectural preserved area ?Ancient Plovdiv? will be restored thanks to UNESCO funding
That has been decided according to an agreement between the UN Education, Sciences and Culture Organization, called UNESCO, and the Bulgarian government, approved at a governmental session, Thursday, Aug.8th 2003. That news was reported to the journalists by the Deputy Foreign Minister, Mr.Petko Draganov. All the houses to be restored are situated at a very central place in the Old Town of Plovdiv, and are visited by thousands of tourists.
Among those are the famous houses of Dimitar Georgiadi, Nikola Nedkovich, Georgi Klianti, Stepan Hindlian. The cost of this project that has to be completed within three years amounts to 999 738 US Dollars. The funding will be allotted by the UNESCO Japanese Fund for Culture Monuments Preservation. The agreement will be signed during the forthcoming visit of the UNESCO General Director, Mr.Koichiro Matsuura, to Bulgaria, August 26th-28th. On the behalf of the Bulgarian Government, the agreement will be signed by the Foreign Minister, Mr.Solomon Passi.

ST. KOSMAS UND ST. DAMIAN Festtag (Der Hl.Heilertag)
Der Tag der Hl. Märtyrer Kosmas und Damian galt als schwerer Tag, wenn man nicht arbeiten durfte, damit man nicht krank wurde.
Heute ist PAVLJOVDEN (Paulustag)
Heute ist PAVLJOVDEN (Paulustag)
30.06.2022 08:00:00
Namenstag von allen mit den Namen Pavel, Pavlina, Polja.
Heute ist PETROVDEN (Petrustag)
Heute ist PETROVDEN (Petrustag)
29.06.2022 08:00:00
Namenstag von allen mit den Namen Peter, Penka, Kamen, Pentscho, Pejo, Pescho, Petrana, ; auch Assen, Assja, Apostol, Krum, Tschavdar; sowie auch Pavel, Pavlin/a, Polja ( obwohl sie eigentlich am 30.Juni feiern).
Ivan Vasov (27. Juni 1850 – 22. September 1921)
Namhafter Poet, Schriftsteller und Dramaturg ist Ivan Vasov einer der bedeutendsten Autoren Bulgariens und der erste anerkannte Klassiker der neuen bulgarischen Literatur. Er wird bis heute noch liebevoll „Opa Vasov“ genannt.
Bulgarien begeht Internationalen Tag gegen Drogenmissbrauch
Bulgarien begeht heute den Internationalen Tag gegen Drogenmissbrauch.
Heute ist ENJOWDEN  (Johannistag)
Heute ist ENJOWDEN (Johannistag)
24.06.2022 09:00:00
Im bulgarischen Folklorekalender ist Johannistag ebenso wichtig, wie Weihnachten, Ostern und Georgstag.
Jahrestag seit der Geburt von Obrejko Obrejkov, dem Begründer der Plovdiver Messe
Geboren am 17.06.1891 in Plovdiv, kommt Dr. Obrejkov aus einer alten namhaften Wiedergeburtzeitfamilie.
 WIDOWDEN (Widotag) – 15. Juni
Das war der letzte Tag, an dem man die Schutzbrüder des Hagels mild stimmte. Wido ist laut den Überlieferungen der jüngste der vier Brüder - manchmal erscheint Wido als Bruder, manchmal erscheint Wida als Schwester.
ELISSEJ Fest (Lissetag; St.Elisa) – 14. Juni
Dem Volksglauben nach war Lisse der dritte Bruder, der Schutzherr des Hagels ist.
RUSSALSKA NEDELJA (NIXENWOCHE) – die Woche nach Pfingsten
Die Woche nach Pfingsten nannte man Russalska Nedelja (Nixenwoche).