Nachrichten

Nachrichten

Let?s talk again about the Old Town

Let?s talk again about the Old Town

19.08.2003 00:00:00

We will try to create a fusion of two different articles in the today?s issue of the Maritsa newspaper: the one from page 10, dedicated to Eng. Bozhidar Todorov and his project (which is, unfortunately, still not a working project) for fortifying the dangerous places on the Plovdiv hills, and the information from page 5 by Genko Simeonov, regarding the fact that the Old Town has been offered to be included into the UNESCO World Cultural Heritage List. The selection was offered by the Minister of Culture, Mr. Abrashev. The rest of the places included in the list are some of the most valuable cultural monuments in Bulgaria: the Thracian complex Perperikon, dated 6th - 5th century AD, the ?St. Forty Martyrs? Church in Veliko Turnovo, and the Ossuary of the Bachkovo Monastery.
Mr. Koichiro Matsuura, UNESCO Director General, is visiting Bulgaria August 26th -28th, and will have a meeting with the Bulgarian Minister of Culture. On August 27th, Mr.Matsuura is going to have a walk around the Old Town in Plovdiv, where there will be an official ceremony in honour of the guest and he will be attributed the title ?Doctor Honoris? of the Plovdiv University. Later, the Director General will also see the unique Thracian cult complex near the village of Starosel, as well as the Kazanlak Vault. On August 28th, just hours before his departure, he is going to visit Veliko Turnovo and Arbanassi.
We wonder, though, if including Plovdiv?s Old Town into the UNESCO Heritage list will ever change the authorities? attitude towards people like Eng. Bozhidar Todorov, and his valuable ideas for the benefit of the city and our mother country.

Stefan Stambolov (31.Januar 1854 –  6. Juli 1895)
Er war einer der weitsichtigsten und gleichzeitig gewaltig denounsierten Politiker in der modernen Geschichte Bulgariens.
Heute ist der Welttag des Kusses
Heute ist der Welttag des Kusses
06.07.2024 10:00:00
Am 6. Juli 2012 ist Tag des Kusses. Der Kuss gilt in vielen Kulturen als Ausdruck von Liebe, Freundschaft und Ehrerbietung.
SOMMER - ATANASSOVDEN
SOMMER - ATANASSOVDEN
05.07.2024 10:00:00
Namenstag von allen mit den Namen Atanas, Atanaska ( obwohl sie eigentlich am 18.Januar  feiern).Das Fest ist auch als “ Schnitter “ und “ Mitten im Sommer “ bekannt – das Fest ist mit dem Erntezeitbeginn in einigen Bergregionen verbunden. Man glaubte, an diesem Tag ziehe St. Atanasius seinen Pelzmantel an und bitte den Gott,  “der Winter solle kommen,  der Sommer möge gehen”. Die Ernte startete gewöhnlich der älteste und der geschickteste Schnitter.In einigen Regionen des Landes  schlachtet man auch ein Tier als Opfergabe. Die Frauen verteilen frisch gebackenes Brot für “ Regen und reiche Ernte”. In den westlichen Teilen des Landes ist St. Atanasius Schutzpatron der Schmiede.
ST. KOSMAS UND ST. DAMIAN Festtag (Der Hl.Heilertag)
Der Tag der Hl. Märtyrer Kosmas und Damian galt als schwerer Tag, wenn man nicht arbeiten durfte, damit man nicht krank wurde.
Heute ist PAVLJOVDEN (Paulustag)
Heute ist PAVLJOVDEN (Paulustag)
30.06.2024 08:00:00
Namenstag von allen mit den Namen Pavel, Pavlina, Polja.
Heute ist PETROVDEN (Petrustag)
Heute ist PETROVDEN (Petrustag)
29.06.2024 08:00:00
Namenstag von allen mit den Namen Peter, Penka, Kamen, Pentscho, Pejo, Pescho, Petrana, ; auch Assen, Assja, Apostol, Krum, Tschavdar; sowie auch Pavel, Pavlin/a, Polja ( obwohl sie eigentlich am 30.Juni feiern).
Ivan Vasov (27. Juni 1850 – 22. September 1921)
Namhafter Poet, Schriftsteller und Dramaturg ist Ivan Vasov einer der bedeutendsten Autoren Bulgariens und der erste anerkannte Klassiker der neuen bulgarischen Literatur. Er wird bis heute noch liebevoll „Opa Vasov“ genannt.
Bulgarien begeht Internationalen Tag gegen Drogenmissbrauch
Bulgarien begeht heute den Internationalen Tag gegen Drogenmissbrauch.
RUSSALSKA NEDELJA (NIXENWOCHE) – die Woche nach Pfingsten
Die Woche nach Pfingsten nannte man Russalska Nedelja (Nixenwoche).
Heute ist ENJOWDEN  (Johannistag)
Heute ist ENJOWDEN (Johannistag)
24.06.2024 09:00:00
Im bulgarischen Folklorekalender ist Johannistag ebenso wichtig, wie Weihnachten, Ostern und Georgstag.