Nachrichten

Nachrichten

2 Important News for Foreign Tourists...

2 Important News for Foreign Tourists...

01.07.2003 00:00:00

1. Regular flights from Sofia to Bourgas 3 times per Week
From July 4 on, Hemus Air airlines will carry out regular flights from Sofia to Bourgas, said Dimitar Pavlov, CEO of the airlines. On Mondays, TU-154 M and YAK-40 will fly off from Bourgas at 9.45 a.m. and will land in Sofia at 10.30 a.m. On Wednesdays, they will fly off from Sofia at 9.30 a.m. and will land in Bourgas at 10.30. On the same days a flight from Bourgas to Sofia will be carried out at 11.30 a.m. On Fridays, the jets will fly off from Sofia at 6.15 p.m. and will land in Bourgas 50 minutes later.

2. Foreign Tourists Trained to Breed Geese Foreigners who are interested in rural tourism are invited to the Gorska Feya (Forest Fairy) hotel nearby the village of Karash, some 20 km away from the town of Roman. An accommodation costs 10 to 14 levs. The hotel is one of a total of 49 old houses and family hotels, comprised by a catalogue for rural holidays. The catalogue was promoted yesterday by the Bulgarian Association for alternative tourism. Each of the sites offers diversity of opportunities to get familiarized with the old Bulgarian ways of life, or rites, or crafts. In the Sveshtarov's house in Osmar one can sample home-made wine. A room there costs 12 levs and a suite 34 levs. From 10 to 30 levs costs a night in the Lopushanski monastery and Assumption monastery in Kurdjali. In an old house in Koprivshtitsa, Triavna or Zheravna a night costs 10 or 15 levs, 20 to 34 levs, and up to 30 levs, respectively. In the village of Bozhentsi an accommodation may cost some 80 levs. In Stomnite, Beli Osum, tourists are trained to dance Bulgarian folk dances. A 24 hour stay there costs 39 levs.

Heute ist PETROVDEN (Petrustag)
Heute ist PETROVDEN (Petrustag)
29.06.2022 08:00:00
Namenstag von allen mit den Namen Peter, Penka, Kamen, Pentscho, Pejo, Pescho, Petrana, ; auch Assen, Assja, Apostol, Krum, Tschavdar; sowie auch Pavel, Pavlin/a, Polja ( obwohl sie eigentlich am 30.Juni feiern).
Ivan Vasov (27. Juni 1850 – 22. September 1921)
Namhafter Poet, Schriftsteller und Dramaturg ist Ivan Vasov einer der bedeutendsten Autoren Bulgariens und der erste anerkannte Klassiker der neuen bulgarischen Literatur. Er wird bis heute noch liebevoll „Opa Vasov“ genannt.
Bulgarien begeht Internationalen Tag gegen Drogenmissbrauch
Bulgarien begeht heute den Internationalen Tag gegen Drogenmissbrauch.
Heute ist ENJOWDEN  (Johannistag)
Heute ist ENJOWDEN (Johannistag)
24.06.2022 09:00:00
Im bulgarischen Folklorekalender ist Johannistag ebenso wichtig, wie Weihnachten, Ostern und Georgstag.
Jahrestag seit der Geburt von Obrejko Obrejkov, dem Begründer der Plovdiver Messe
Geboren am 17.06.1891 in Plovdiv, kommt Dr. Obrejkov aus einer alten namhaften Wiedergeburtzeitfamilie.
 WIDOWDEN (Widotag) – 15. Juni
Das war der letzte Tag, an dem man die Schutzbrüder des Hagels mild stimmte. Wido ist laut den Überlieferungen der jüngste der vier Brüder - manchmal erscheint Wido als Bruder, manchmal erscheint Wida als Schwester.
ELISSEJ Fest (Lissetag; St.Elisa) – 14. Juni
Dem Volksglauben nach war Lisse der dritte Bruder, der Schutzherr des Hagels ist.
RUSSALSKA NEDELJA (NIXENWOCHE) – die Woche nach Pfingsten
Die Woche nach Pfingsten nannte man Russalska Nedelja (Nixenwoche).
PFINGSTEN / TRINITATIS (50 Tage nach dem Ostersonntag )
Das Pfingstfest ist 50 Tage nach dem Ostersonntag, der eigentliche Festtag ist also der Pfingstmontag. Diese Zeitspanne wurde aus der jüdischen Tradition übernommen.
VARTOLOMEJ (Bartholomäustag) – 11. Juni
Das Fest wird Vartolomej oder Varti-Lomi ( Gewitter und Hagel) genannt.