Name day of everyone named Matey.
St. Matthew (meaning "gift of God") was identified as a tax collector, and was of Jewish race. In the other accounts of his meeting with Jesus, he is called Levi. This use of two different names has led some scholars to argue for two different persons, due to the absence of Levi from the apostolic lists. Others, however, have argued that Matthew had a double name, because the Jews frequently carried two names - such as Simon/Peter and Saul/Paul. When he was called by Jesus, Matthew renounced the position of tax collector and became His disciple. According to Christian tradition, after Pentecost, Matthew, filled with the Holy Spirit, preached the gospel in many places, especially to the Jews.
The Gospel of Matthew, though it has come down to us in Greek, has a Jewish/Hebraic flavour, which is evident in its Aramaic expressions and forms, and its use of numerous quotations and arguments from the Old Testament. Furthermore, Matthew gives details of Jewish religious observations, and often uses Jewish style and techniques of argument. God's final judgement, pictured in apocalyptic images common in Jewish writings, is also emphasized. Matthew wrote the sayings of Christ in Aramaic, the common language of the Jews at the time of Christ, and that others later freely translated this work into Greek.
Though the Gospel does not name Matthew as the author, all the early manuscripts attribute authorship to Matthew, one of the twelve disciples listed in the New Testament. His authorship is attested by the universal witness of the ancient Church. Matthew's usual emblem as an evangelist is a man, because his genealogy emphasized the family ties of Christ. He is commemorated in the Orthodox Church on November 16.